Belanda, WABUMPAPUA.COM – Komunitas Pendoa Syafaat untuk Israel di Tanah Papua menerima kabar baik setelah Organisasi FIRMISRAEL yang berkedudukan di Yerusalem memberikan izin resmi kepada Fred Athaboe, SH., untuk menerjemahkan artikel dan berbagai materi rohani yang diterbitkan organisasi tersebut ke dalam bahasa Indonesia.

Informasi tersebut disampaikan Fred Athaboe melalui keterangan tertulis dari Nieuwegein, Belanda, Selasa (14/7/2026). Ia menjelaskan bahwa izin tersebut diberikan agar materi-materi pengajaran Alkitab mengenai Israel dapat dibagikan kepada para pendoa syafaat dan umat Kristen di Papua.

Menurut Fred Athaboe, langkah ini berawal dari komunikasi yang dibangunnya dengan pengurus FIRMISRAEL setelah mengirimkan kesaksian pribadinya mengenai panggilan untuk mendoakan Israel. Ia juga menyampaikan keinginannya menerjemahkan tulisan-tulisan Profesor Kathi Shaw, salah satunya artikel berjudul “Apakah Tuhan Telah Menolak Israel?” yang membahas hubungan Israel dan Gereja berdasarkan sudut pandang teologis.

Dalam surat elektronik yang dikirim Rebecca Kroese atas nama FIRMISRAEL pada 5 Juli 2026, organisasi tersebut menyampaikan apresiasi atas pelayanan doa yang telah dilakukan selama puluhan tahun bagi Israel dan bangsa Yahudi. FIRMISRAEL juga menyatakan memberikan izin kepada Fred Athaboe untuk menerjemahkan artikel-artikel Profesor Kathi Shaw serta berbagai pembaruan mengenai Israel bagi komunitas pendoa syafaat di Papua.

Selain memberikan izin, FIRMISRAEL berharap umat Kristen di Papua turut mendoakan pelayanan organisasi tersebut, sekaligus terus mendoakan keselamatan dan pertobatan bangsa Israel. Organisasi itu menilai dukungan doa dari berbagai belahan dunia, termasuk Papua, merupakan bagian penting dalam pelayanan yang mereka jalankan.

Fred Athaboe mengatakan masih banyak artikel dari FIRMISRAEL yang dinilainya bermanfaat untuk diterjemahkan agar dapat memperluas pemahaman umat Kristen di Indonesia, khususnya para pendoa syafaat di Papua, mengenai berbagai kajian Alkitab yang berkaitan dengan Israel.
Artikel pertama yang mulai diterjemahkan merupakan tulisan Profesor Kathi Shaw berjudul “Apakah Tuhan Telah Menolak Israel?”.

Tulisan tersebut mengulas pandangan teologis mengenai hubungan antara Israel dan Gereja serta mengkritisi konsep yang dikenal sebagai Teologi Penggantian (Replacement Theology). Materi tersebut disajikan sebagai kajian pengajaran berdasarkan penafsiran penulis terhadap Alkitab dan menjadi bagian dari seri yang akan diterjemahkan secara bertahap.
Penerjemahan artikel-artikel tersebut diharapkan dapat menjadi bahan pembelajaran bagi komunitas pendoa syafaat di Papua serta memperkuat kerja sama doa antara umat Kristen di Papua dengan pelayanan FIRMISRAEL di Israel.

Redaksi mencatat: Isi artikel Profesor Kathi Shaw merupakan pandangan teologis penulis dan organisasi FIRMISRAEL. Pemahaman mengenai hubungan Israel dan Gereja memiliki beragam penafsiran di kalangan denominasi dan tradisi Kristen(Ones).